Ana dilinde hizmet veren uzmanlarımız, her sesin tonunu, kişiliğini ve temposunu orijinal sesleri yansıtacak şekilde uyarlayarak akıcı ve insan benzeri bir konuşma hazırlıyor.
Karakterlerinizi yabancı dillerde yerelleştirerek onlara kendi seslerini verebiliriz. Dilerseniz ihtiyaçlarınıza göre ana dilinde seslendirme yapan profesyonel bir ses seçebilirsiniz.
İşin içinde ne kadar hoparlör, müzik ve ses efekti olursa olsun, tüm orijinal görsel-işitsel deneyimi hedef kitleye aktarıyoruz.
Translated'ın üstün makine çevirisi motoru ve yenilikçi WYLIWYG platformuyla desteklenen profesyonel dil uzmanlarımız, her karakterin her hedef dilde doğru kelimeleri söylemesini sağlayarak üst düzey çeviriler sunar.
Metnin zaman çizelgesini oluşturan, metni yazıya döken ve çeviren türünün ilk örneği yapay zekâ destekli dublaj aracı, dil uzmanlarına metni ve sesi etkileşimli olarak düzenlemek için yenilikçi bir WYLIWYG (dinleyerek çalışmanın sonucunu anında görmenizi sağlayan) çalışma ortamı sunar.
Matedub'da çevirmenler, Translated'ın önde gelen uyarlanabilir makine çevirisi sistemi olan ModernMT'yi temel alan özel bir uyarlanabilir MT modeliyle çalışır (IDC, 2022). MT sistemi önceki çevirilerden öğrenir ve bağlama uyum sağlayarak yapılan düzeltmeler yoluyla gerçek zamanlı olarak gelişir.
T-Rank, ana dilinde çeviri yapan 655.881 profesyonel çevirmenden oluşan ağımızdan, görsel-işitsel içerik konusunda eğitim almış, "transvoicer" adı verilen en iyi dil uzmanlarını seçen yapay zekâ destekli yetenek seçim aracımızdır. Bir "transvoicer", çevirileri yapay zekâ sesinin orijinal sesin duygu ve tonlamasını taklit etmesine yardımcı olacak şekilde düzenler.
Görsel-işitsel içeriği farklı dillere çevirerek yerel pazarlara erişebilir ve insanların bilgi ve hizmetlere erişmesine yardımcı olarak dönüşüm oranlarını artırabilirsiniz.
Müşteri sorularına doğal ve etkileşim içeren yanıtlar vermek için insan benzeri sesler kullanarak daha kişiselleştirilmiş ve hoş müşteri deneyimleri oluşturun.
Görme engeli veya bozukluğu olan kişiler için podcast'ler, sesli kitaplar ve video transkriptleri gibi erişilebilir dijital içerik sürümleri oluşturun.
Ses, sahip olduğumuz en insani şey olan dili ifade etmek için kullandığımız araçtır. Bu sayede birbirimizi anlıyor ve kültürümüzü aktarıyoruz. Bu nedenle, işitme engellilere gerçekçi sesler sunmayı amaçlayan Voice for Purpose adlı bir proje başlattık. Bu projenin Dünya Sağlık Örgütü'nden aldığı destekten dolayı gururluyuz.